Ahorrador o Rata / Hace unos meses terminé con mi novio. Buscando entre mi ropa de verano encontré varias remeras de él, un sweater y otras prendas más. Lo llamé para devolverle la ropa pero me hice la tonta y me quedé con el sweater porque me gustaba mucho.
#1 por skuldnornao
24 ago 2015, 23:23

Rata.

Y existe la palabra "suéter", no entiendo a que viene el "sweater".
Vamos a acabar writing como si fueramos retardeds.

1
A favor En contra 3(3 votos)
#2 por xfiles
25 ago 2015, 01:00

#1 #1 skuldnornao dijo: Rata.

Y existe la palabra "suéter", no entiendo a que viene el "sweater".
Vamos a acabar writing como si fueramos retardeds.
@skuldnornao No sabia que existía.

1
A favor En contra 1(1 voto)
#3 por eucliwoodhellscythe
25 ago 2015, 03:58

también se pueden consultar los diccionarios de la R.A.E. por cualquier duda

A favor En contra 1(1 voto)
#4 por skuldnornao
25 ago 2015, 04:15

#2 #2 xfiles dijo: #1 @skuldnornao No sabia que existía. Pensaba que era por el rollo moderno de escribir en ingles xD si es por desconocimiento, se perdona :P

A favor En contra 2(2 votos)
#5 por fiercewomanwarrior
28 ago 2015, 13:22

la autora es sudamericana (de ahi que haya puesto remeras en vez de sudaderas) y allí mezclan inglés y español como quieren, asique que haya puesto suéter en inglés y no sepa la forma castellanizada es lo de menos.

A favor En contra 0(0 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en Ahorradororata.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!