Ahorrador o Rata / Fuimos a El Corte Ingles a comprar unos pantalones y con el ticket de compra, nos hicieron descuento en el restaurante. Después de comer, fuimos a descambiar los pantalones.
#1 por ziggystardust
3 sep 2012, 16:08

Descambiar? No será devolver?

A favor En contra 2(4 votos)
#2 por asanfe09
3 sep 2012, 16:33

Cambiar... no sé que manía tiene la gente de decir descambiar...

Convertir billetes o monedas grandes en dinero menudo equivalente o a la inversa, eso es descambiar...

A favor En contra 0(4 votos)
#4 por ziggystardust
3 sep 2012, 19:40

#3 #3 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Wordreference tampoco es lo más fiable para ello, si buscas en la RAE verás que sólo acepta "descambiar" en cuanto a monedas

1
A favor En contra 1(3 votos)
#5 por carlosjfort
3 sep 2012, 21:12

¿No hacen ninguna marca en el ticket para indicar que se ha dado descuento en él? De todos modos, comprar algo sólo para obtener un descuento en otra cosa y luego devolverlo, es de ser muy, pero que muy rata.

A favor En contra 0(0 votos)
#6 por vinividivinci
5 sep 2012, 04:27

#4 #4 ziggystardust dijo: #3 Wordreference tampoco es lo más fiable para ello, si buscas en la RAE verás que sólo acepta "descambiar" en cuanto a monedasDe eso nada.

La primera acepción es "destrocar" que significa "deshacer un trueque o cambio".
La segunda, y especificando que es propio del español de América Latina, cambiar billetes o monedas grandes por dinero más pequeño, o a la inversa.

No sé que tiene la gente en contra de la palabra "descambiar", a mí me encanta.

1
A favor En contra 0(2 votos)
#7 por ziggystardust
5 sep 2012, 14:43

#6 #6 vinividivinci dijo: #4 De eso nada.

La primera acepción es "destrocar" que significa "deshacer un trueque o cambio".
La segunda, y especificando que es propio del español de América Latina, cambiar billetes o monedas grandes por dinero más pequeño, o a la inversa.

No sé que tiene la gente en contra de la palabra "descambiar", a mí me encanta.
De eso nada a que?

1
A favor En contra 0(0 votos)
#8 por vinividivinci
5 sep 2012, 21:12

#7 #7 ziggystardust dijo: #6 De eso nada a que? A que la RAE sólo acepta "descambiar" en cuanto a monedas

A favor En contra 1(1 voto)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en Ahorradororata.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!